La théorie générale du contrôle et de la communication, mieux connue sous le nom de ‘cybernétique’, est habituellement considérée comme le fruit des recherches liées à la deuxième guerre mondiale aux Etats-Unis, menées principalement par le mathématicien américain Norbert Wiener . Dans le cadre de son travail pour l'armée, Wiener a développé une théorie générale des régulations. Nous nous intéressons aux origines de la théorie générale des régulations en Allemagne , montrant qu'elle prend naissance dans un contexte bien différent.Hermann Schmidt (...) , le principal acteur dans ce domaine en Allemagne, bien que physicien de formation, formula sa version de la théorie du contrôle à la fin des années 30, grâce aux différents systèmes de régulation qu'il était amené à étudier au bureau des brevets du Reich . A partir de l'analyse d'une combinaison de facteurs contextuels, nationaux, politiques et contingents, nous proposons une explication de la moindre influence de la théorie de Schmidt.The general theory of control and communication, better known as ‘cybernetics’, is usually considered to be the result of research done during the Second World War in the United States, principally by the American mathematician, Norbert Wiener . Based on his military work, Wiener developed a general mathematical theory of control and feedback system. We discuss the origins of control and feedback theory in Germany , showing that it arose in a very different context.Hermann Schmidt , the principal actor in Germany, though trained as a physicist, formulated his version of control theory based on his extensive hands-on experience with control mechanisms gained during his work as a patent officer in the late 1930s at the German State Patent Office. We also offer an explanation for why Schmidt's general theory of control did not have a great influence based on a combination of national, political, and contingent contextual factors. (shrink)

Résumé La théorie générale du contrôle et de la communication, mieux connue sous le nom de ‘cybernétique’, est habituellement considérée comme le fruit des recherches liées à la deuxième guerre mondiale aux Etats-Unis, menées principalement par le mathématicien américain Norbert Wiener (1894–1964). Dans le cadre de son travail pour l'armée, Wiener a développé une théorie générale des régulations. Nous nous intéressons aux origines de la théorie générale des régulations en Allemagne (Allgemeine Regelungskunde), montrant qu'elle prend naissance dans un contexte bien (...) différent. Hermann Schmidt (1894–1968), le principal acteur dans ce domaine en Allemagne, bien que physicien de formation, formula sa version de la théorie du contrôle à la fin des années 30, grâce aux différents systèmes de régulation qu'il était amené à étudier au bureau des brevets du Reich (Reichspatentamt). A partir de l'analyse d'une combinaison de facteurs contextuels, nationaux, politiques et contingents, nous proposons une explication de la moindre influence de la théorie de Schmidt. (shrink)